In negotiating debt covenants, lenders should avoid several common reclassification traps. Some are bargained for, others may be accidental. A few recent precedents reflect that in this area the contractual provisions are sometimes not what they seem and may have unintended and consequential meanings buried under the otherwise straightforward language.