China Practice

达维中国业务

达维与中国的关系渊源流长。从1911年参与中国铁路项目开始,达维在一百余年中一直积极致力于中国的发展。达维在北京和香港设有办公室,拥有规模相当的普通话和英语的双语律师团队。得益于我们综合香港、美国和英国法律的成熟平台,达维的中国业务在国际律所中位居翘楚,规模首屈一指。

我们将在中国实践积累的深刻理解与国际领先的业务经验相结合,并同时实行“共享制”,合伙人之间利益均分,薪酬不受其创造的业务收入影响,每个客户都是全所的客户,全球各个团队、办公室和业务部门之间秉持协同一体的理念,以客户服务为唯一导向,充分发挥整个律所的资源,密切协同、无缝合作。

我们凭借一站式的法律服务和强大的跨业务合作,为中国客户提供高效的全方位法律服务。达维与众多活跃在中国的国有和私营中国公司、金融机构、政府机构以及许多其他跨国公司关系密切。

全面的业务领域

资本市场

达维的国际资本市场业务傲视同业,是这一领域的首选律所。我们曾主导多个由中国公司发行的大规模复杂证券项目,包括香港和美国IPO、认股权配售、高收益和投资级债券发行、可转换和可交换债务证券以及复杂的负债管理项目。

并购

达维是中国并购交易的佼佼者,以复杂的跨境交易而闻名,经验包括公开及私人并购、合资、分拆、私有化、直接投资、股权收购和私募股权交易。我们曾深度参与多个中国最大规模的跨境并购交易,并在中国境内交易方面拥有丰富的经验。

中国诉讼和执法

达维的诉讼业务在亚洲规模庞大,广受赞誉。我们的中国诉讼和执法团队为客户提供独一无二的法律平台,就诉讼咨询、监管、争议解决、仲裁、反腐败、重大跨境调查和制裁等事宜提供香港和美国的法律意见。我们的客户涵盖全球各顶级投资银行、跨国公司及相关政府实体,我们还与许多中国重要企业并肩合作,开展有效的合规方案、制定控制风险的政策程序、调查潜在的不当行为,应对多个法律管辖区的监管机构及制定补救措施。

荣誉奖项

  • 《亚洲金融》杂志年度中国大奖
    • 2018年“年度最佳国际律师事务所”
  • 亚洲法律大奖
    • 2017年及2018年“年度最佳国际律师事务所”
    • 2018年“年度最佳争议解决律师事务所”
    • 2017年“年度最佳证券业务律师事务所”
  • 《国际金融法律评论》年度亚洲大奖
    • 2014年—2017年“年度最具创新性美国律师事务所”
    • 2016年“年度最佳中国业务律师事务所”
    • 2016年及2017年“年度最佳股权业务团队”
    • 2015年“年度最佳金融服务监管团队”
  • 《中国法律商务》2017年年度大奖——“年度最佳资本市场律师事务所”
  • 《亚洲金融》杂志年度成就大奖
    • 2017年“年度最佳并购业务律师事务所”
    • 2016年“年度最佳律师事务所”
  • 《亚洲法律顾问》杂志2016年年度法律顾问问卷调查——“年度最佳香港资本市场律师事务所”
  • 《钱伯斯亚洲》2015年年度亚洲大奖——“年度最佳亚太区律师事务所”

重要交易

资本市场
  • 美团点评价值42.20亿美元的香港IPO及全球发售
  • 平安好医生价值11.2亿美元的香港IPO及全球发售
  • 阅文集团价值9.19亿美元的香港IPO及全球发售
    • 获评《国际金融法律评论》2018年年度亚洲大奖——“年度最佳股权交易”
    • 获评《亚洲金融》杂志2017年年度成就大奖——“年度最佳IPO交易”
  • 中国邮政储蓄银行价值74亿美元的香港IPO及全球发售
    • 获评《国际金融法律评论》2017年年度亚洲大奖和《亚洲法律杂志》2017年年度香港法律大奖——“年度最佳股权交易”
    • 获评2016年《亚洲法律顾问》和《商法》2016年年度卓越律所大奖——“年度最佳交易”
  • 腾讯音乐娱乐价值11亿美元的纽交所IPO
  • 爱奇艺价值22.5亿美元的纳斯达克IPO
  • 搜狗价值5.85亿美元的纽交所IPO
  • 京东商城价值20.5亿美元的纳斯达克IPO及后续价值6.19亿美元债券的二次发行
    • 获评2014年《亚洲法律顾问》和《商法》2014年年度卓越律所大奖——“年度最佳交易”
  • 恒大地产价值86亿美元的高收益优先票据发行和交换
  • 浙江吉利控股价值4亿美元的绿色债券发行
    • 获评2017年亚洲法律大奖——“年度最佳债券交易”
    • 获评《财资》杂志2016年地区大奖——“年度最佳公司绿色债券发行交易”
    • 获评《商法》2016年年度卓越律所大奖——“年度最佳交易”
  • 中国人民银行价值50亿元人民币的债券发行
    • 获评《亚洲金融》杂志2015年年度成就大奖——“年度最佳离岸人民币债券交易”
并购
  • 中国化工以430亿美元收购先正达,是中国企业迄今规模最大的海外并购交易
    • 获评2017年亚洲法律大奖、《亚洲金融》杂志2017年年度成就大奖和《亚洲法律杂志》2017年年度中国法律大奖——“年度最佳并购交易”
    • 获评《中国法律商务》2017年年度大奖——“年度最佳跨境交易”
    • 获评2017年《亚洲法律顾问》和《商法》2016年年度卓越律所大奖——“年度最佳交易”
  • 优步中国与滴滴出行价值350亿美元的合并
    • 获评《亚洲法律杂志》2017年年度香港法律大奖、2016年《亚洲法律顾问》杂志和《商法》2016年年度卓越律所大奖——“年度最佳交易”
  • 万科作为中国财团成员以116亿美元参与收购普洛斯
    • 获评2018年亚洲法律大奖——“东南亚年度最佳并购交易”
    • 获评《亚洲金融》杂志2017年年度成就大奖——“年度最佳杠杆融资交易”
  • 云峰基金阿里巴巴拟对爱康的收购
  • 同程与艺龙合并
  • 腾讯腾讯音乐娱乐对Spotify的投资,以及腾讯音乐娱乐与Spotify的交叉持股
  • 腾讯以18亿美元收购特斯拉5%的普通股
  • 华住酒店集团以5.31亿美元收购桔子水晶酒店
  • 银泰商业私有化
    • 获评2017年《亚洲法律顾问》杂志和《商法》2017年年度卓越律所大奖——“年度最佳交易”
  • IDG资本与中国泛海收购国际数据集团
    • 获评《商法》2017年年度卓越律所大奖——“年度最佳交易”
  • 中国钼业以26.5亿美元收购Freeport- McMoran在TF控股的权益
  • 华泰证券以7.8亿美元收购AssetMark
    • 获评《国际金融法律评论》2017年年度美洲大奖——“年度最佳并购交易”
  • 天津天海(海航集团旗下子公司)以60亿美元收购英迈
  • 中国邮政储蓄银行向战略投资者出售其价值70亿美元的股份
  • 美团与大众点评价值150亿美元的合并
    • 获评《亚洲金融》杂志2015年年度成就大奖——“年度最佳中国交易”
    • 获评《财资》杂志2016年年度国别大奖——“年度最佳北亚交易:年度最佳中国并购交易”